tag:blogger.com,1999:blog-8994365939017837190.post6066935941297351302..comments2024-03-26T09:56:34.296+09:00Comments on The Blog-Tick Phenomenon: Django!!! TranslationCaycehttp://www.blogger.com/profile/05982217665840858486noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-8994365939017837190.post-36662102464934311382011-04-21T02:35:32.634+09:002011-04-21T02:35:32.634+09:00Thanks for the translation it's an awesome and...Thanks for the translation it's an awesome and chatchy song. Also how could you not love a song that uses the phrases BIBBIDI-BOBBIDI-BOO and PEEK-A-BOO :)Danihttps://www.blogger.com/profile/03367397195445680017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8994365939017837190.post-62279710824100263562010-10-22T07:36:09.381+09:002010-10-22T07:36:09.381+09:00i love how imai plays with the reader/listener in ...i love how imai plays with the reader/listener in this songs. all those allusions to the other works are simply amazing. honor to the artist, sure, but also a good piece of lyric. great to read and to be honest i think this is a lyric for 'smart people'. but the thing that won my heart is "BIBBIDI-BOBBIDI-BOO" from Cinderella. great lyric. thank you for posting the translation!Martyna "Gin" Wylecialhttps://www.blogger.com/profile/06219104935007263740noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8994365939017837190.post-10167374313522639032010-10-22T04:19:45.719+09:002010-10-22T04:19:45.719+09:00Thank You for the translation!Thank You for the translation!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8994365939017837190.post-35176348769509929592010-10-22T00:32:28.670+09:002010-10-22T00:32:28.670+09:00Fantastic!! Love this translation, as well as your...Fantastic!! Love this translation, as well as your others from this album. I'm so glad Imai captured Django's free sprit. He's such an inspiration to so many musicians and nobody can touch him. Says a lot that he was missing the use of some fingers and those of us will all ten can't even come close. <br /><br />Good work again, Cayce. Keep 'em coming!Anonymousnoreply@blogger.com