Next time you guys think the band is breaking up because you use Google translate to try and read Japanese, PLEASE email me instead.
Buck-Tick is NOT breaking up.
Buck-Tick is in fact, starting a new record label called Lingua Sounda. No doubt they have decided to do this because the godforsaken Japanese major labels still think that men with crow's feet can't sell records. But, seeing as Buck-Tick has given the finger to every label that tried to tell them what to do before, I'm honestly quite surprised it took them this long to strike out on their own. Here's hoping they sign some other artists as well. And quit it with the creepy figurines.
Sakurai Atsushi, on the formation of Lingua Sounda, says,
"We extend our deepest gratitude to the fans who have supported us thus far.
We have our music, and we have Buck-Tick.
From now until we die, no, even after we die, Buck-Tick's music will continue to live.
Whatever happens, we hope you stay behind us. And thank you."
There, you have it from Acchan now, so you don't need it from me.
This has been a public service announcement from your friendly Not Greatest Translator Cayce.
Btw, if you are not in the Fish Tank but you want the Fish Tank only DVDs anyway, my offer to sell them to you at a discount markup is real. If you're interested, email me. Themadaristocrat at gmail.