2009 Visits

It's not a terribly accurate program, but Flag Counter is telling us right now that we've had 2,009 pageviews so far. Perfect for the end of 2009! We couldn't have rigged it better ourselves (not that we rigged it.) What a wonderful year it's been in Buck-Tick history. Wishing our favorite band and all of you health and happiness in the new year!


  1. You're welcome! Actually, WE have to thank you. You made such a great site, with B-T translations, explanations of references on the lyrics, news, live reports, crack (gotta love the FAQ xD)... and now this lovely blog with things I didn't even knew! Imai's blog, that book,a commerial... it's difficult to find their news/things. Very few people attracted to Jrock knows B-T here. It's sad.

    (what a testament!) Thank you again and Happy new Year!
    Kisses from Brazil!

  2. Happy New Year to you as well! Thank you for all the hard work that you put into these translations, we love you for it! I hope you had a great Christmas, too!


How have you been heart feeling?