....and now for something completely different.
For those of you interested in the Japanese language and writing system in particular, a great article on the history of furigana.
And, for my Russian readers -
A most ambiguous headline for a most ridiculous article.
Thanks for the link to furigana history article. Interesting reading. Those cube watermelons, on the other hand... *shakes head* LOLReplyDelete
It is difficult to overestimate the importance of Furigana. It often helps to avoid controversy and confusion in specific cases.
And this is a "hilarious wordplay" which led to embarrassment when the release of a new OS was announced this May.
Ah, yes...product localization researchers: you need them!Delete