Not Buck-Tick related, but I think some of my readers who are currently students of Japanese might be interested in this article on Japanese word processing.
Also, a quote from the new issue (Issue 69, doncha know) of the Fish Tank newsletter:
Interviewer: "Mr. Sakurai, fans wanted to know what it was you were drinking out of that mug during the scene in the recording studio."
Sakurai: "It was the blood of the village virgins."
Interviewer: "We also received many comments from fans about the scene filmed in your dressing room, Mr. Sakurai. They commented in particular on the fact that your redacted was caught on film. We'd like to hear your feelings about this."
Sakurai: "Just what do they find so interesting about an old man's redacted, anyway?"
.
.
If you haven't seen the movie yet, I guess you'll just have to clutch your knickers and find out.
.
.
Haha, I still remember how the girl next to me stopped crunching her popcorn while watching the dressing room- scene...
ReplyDeleteThanks for the link, Cayce.
ReplyDeleteGreat, Sakurai's duck (I'm guessing that's the word that's been redacted) was exposed and I missed it! I didn't even know the man had a duck!! Oh well. I'm guessing said clips cannot be found somewhere so I too can spot the duck?
ReplyDeleteAre you sure it wasn't a goose? I know dear Mr. Sakurai was one of the pair of j-rockers with a goose...pretty sure the other goose belonged to Furukawa Tomo of Guniw Tools.
DeleteThis quote is interesting, considering his recent leg adventures.
ReplyDeleteIf you hadn't noticed, Mr. Sakurai is an A+ troll. Then again, perhaps it takes one to know one.
DeleteOh no, I understood that he was joking. I guess I formulated it wrong. I was just remembering this and had a nice grin about it.
Delete